vivo V50 in Ancora Red vivo V50 in Ancora Red

تصوير أنيق ومُحسَّن على المستوى الاحترافي

الكاميرا

بفضل نظام التصوير المُصمَّم هندسيًا بشكل مشترك بين vivo وZElSS، تم تصميم هاتف V50 ليكون الهاتف الرائد المثالي في تصوير البورتريه الاحترافي لهذا العام.

vivo V50 with 50 MP ZEISS All Main Camera

الكاميرا الأساسية بالكامل من ZEISS بدقة ‎50 MP‏1

صور البورتريه المتميزة من ZEISS

كاميرا ZEISS للبورتريه الجماعي – 50 ميجابكسل

زاوية واسعة 92°2
ضبط تلقائي للصورة2
مستشعر" 1/2.76

الكاميرا الرئيسية ZEISS OIS – 50 ميجابكسل

مستشعر رائد 1/1.55"
الكاميرا الرئيتقنية vivo Camera-Bionic Spectrum
تثبيت بصري OIS بمستوى DSLR بمعيار CIPA 4.0

كاميرا ZEISS فائقة الاتساع – 50 ميجابكسل

زاوية رؤية 119°3
تسجيل فيديو 4K
ضبط تلقائي للصورة | مستشعر 1/2.76" | بعد بؤري مكافئ 15 مم

البورتريه المتعدد البؤر من ZEISS

الأسلوب الكلاسيكي، المستوى التالي من الاحتراف

تجربة تصوير يومية مُحسَّنة للغاية بفضل تأثيرات البوكيه بأسلوب ZEISS الكلاسيكية التي يتم تقديمها بشكل جديد.

Classic Portrait by vivo V50 with ZEISS 50mm focal length
Landscape Portrait by vivo V50 with ZEISS 23mm focal length
Street Portrait by vivo V50 with ZEISS 35mm focal length
Landscape Portrait by vivo V50 with ZEISS 23mm focal length

بورتريه المنظر الطبيعي

23 مم

بوكيه نمط ZEISS Distagon

Street Portrait by vivo V50 with ZEISS 35mm focal length

بورتريه الشارع

35 مم

بوكيه نمط ZEISS B-Speed

Classic Portrait by vivo V50 with ZEISS 50mm focal length

البورتريه الكلاسيكي

50 مم

بوكيه نمط Zeiss Biotar

بوكيه بأسلوب ZEISS

صور بورتريه فنية بأساليب مميزة

تتيح لك مجموعة تأثيرات البوكيه بأسلوب ZEISS الكلاسيكية المكوّنة من 7 تأثيرات التقاط صور نهارية وليلية.

Portrait by vivo V50 with ZEISS Distagon Style Bokeh
Portrait by vivo V50 with ZEISS Distagon Style Bokeh

بوكيه نمط ZEISS Distagon

Portrait by vivo V50 with ZEISS B-Speed Style Bokeh
Portrait by vivo V50 with ZEISS B-Speed Style Bokeh

بوكيه نمط ZEISS B-Speed

Portrait by vivo V50 with ZEISS Biotar Style Bokeh
Portrait by vivo V50 with ZEISS Biotar Style Bokeh

بوكيه نمط Zeiss Biotar

كاميرا الصور الذاتية الجماعية من ZEISS بدقة ‎50 MP1

الصورة الذاتية بإضاءة خلفية الفائقة الوضوح

تعمل تقنية إضاءة الأستوديو الثلاثية الأبعاد بالذكاء الاصطناعي من الإصدار 2.0 التي تم تطويرها ذاتيًا على تحسين الصور الذاتية عن طريق إزالة ضباب الإضاءة الخلفية وإضافة إضاءة تكيفية للحصول على وجوه أكثر إشراقًا ودقة.

photo by vivo V50 with Ultra Clear Backlit Selfie on photo by vivo V50 with Ultra Clear Backlit Selfie on

On

photo by vivo V50 with Ultra Clear Backlit Selfie off photo by vivo V50 with Ultra Clear Backlit Selfie off

Off

كاميرا الصور الذاتية الجماعية من ZEISS بدقة ‎50 MP1

احظَ بتركيز الجميع

تستوفي الكاميرا الأمامية التي تمت ترقيتها حديثًا 3 معايير رئيسية: اللقطات الجماعية الواضحة، وانخفاض التشويه، والصور الذاتية بإضاءة خلفية الفائقة الوضوح، ما يناسب كل عضو وصديق في الإطار بشكل مثالي.

Group Selfie by vivo V50 with 50 MP ZEISS wide-angle auto focus Camera
Group Selfie by vivo V50 with 50 MP ZEISS wide-angle auto focus Camera

92 درجة

الزاوية الواسعة2 التركيز التلقائي

photo by vivo V50 with 50 MP ZEISS Ultra Wide-Angle Camera

الكاميرا بزاوية واسعة للغاية من ZEISS بدقة ‎50 MP1

دقة البورتريه الفائقة الوضوح

تتيح الكاميرا بزاوية واسعة للغاية من ZEISS بدقة ‎50 MP‏1 التقاط كل لحظة ثمينة بدقة في الإطار.

photo by vivo V50 with 50 MP ZEISS Ultra Wide-Angle Camera

50 MP1

دقة عالية تبلغ

119 درجة

مجال رؤية واسع للغاية بزاوية3

photo by vivo V50 with 50 MP ZEISS Ultra Wide-Angle Camera
photo by vivo V50 with 50 MP ZEISS OIS Main Camera

الكاميرا الرئيسية بنظام المثبت البصري للصورة من ZEISS بدقة ‎50 MP1

قدرة فائقة الحساسية من المستوى الرائد

توفر الكاميرا الرئيسية بنظام المثبت البصري للصورة من ZEISS بدقة ‎50MP‏1 تجربة تصوير ليلي فائقة الوضوح والثبات مع أداة الاستشعار الكبيرة الفائقة الحساسية وتثبيت الصورة على مستوى DSLR وفقًا لمعيار CIPA 4.0.‏4

photo by vivo V50 with 50 MP ZEISS OIS Main Camera

4K

فيديو بدقة ‎4K في كل الكاميرات

التسجيل بوضوح مذهل

يمكن تصوير مقاطع الفيديو الفائقة الدقة بدقة ‎4K عبر كل كاميرا، لالتقاط اللحظات المتعددة بكل التفاصيل.

البورتريه على غرار الأستوديو

إضاءة الهالة

تم تحديثه مؤخرًا باستخدام
البورتريه بإضاءة الهالة بالذكاء الاصطناعي من الإصدار 2.0.
يجعل ضوء الملء الأكثر سطوعًا ونعومة كل لقطة تبدو وكأنها بورتريه احترافي على غرار بورتريه الأستوديو.

رائد في التصوير بنظام البورتريه الليلي

ترقيات مزدوجة للحصول على لقطات مذهلة

تم تحسين صور البورتريه الليلية بشكل كبير من خلال خوارزمية إضاءة الأستوديو الثلاثية الأبعاد بالذكاء الاصطناعي التي تمت ترقيتها حديثًا من الإصدار 2.0.

100%

في نسبة التوسيع في المنطقة الباعثة للإضاءة

143ضعفًا

في النعومة5

vivo V50 with Night Portrait Master vivo V50 Camera with Aura Light
vivo V50 with Night Portrait Master vivo V50 Camera with Aura Light

البورتريه بإضاءة الهالة بالذكاء الاصطناعي من الإصدار 2.0

درجات ألوان فائقة النعومة ومشرقة

إضاءة هالة أكبر وأكثر نعومة بفضل إضاءة الأستوديو الثلاثية الأبعاد بالذكاء الاصطناعي من الإصدار 2.0.

portrait by vivo V50 with AI 3D Studio Lighting 2.0 portrait by vivo V50 with AI 3D Studio Lighting 2.0

On

portrait by vivo V50 without AI 3D Studio Lighting 2.0 portrait by vivo V50 without AI 3D Studio Lighting 2.0

Off

إضاءة الأستوديو الثلاثية الأبعاد بالذكاء الاصطناعي من الإصدار 2.0

الإضاءة المتعددة الذكية

يمكنك إضافة ضوء الملء الجانبي لإثراء ملمس الوجه، وضوء الملء العلوي القطري لتحسين ظلال المحيط للحصول على المزيد من التأثيرات الثلاثية الأبعاد.

Photo by vivo V50 with Rembrandt Light Photo by vivo V50 with Rembrandt Light

إضاءة رامبرانت

Photo by vivo V50 with Butterfly Light Photo by vivo V50 with Butterfly Light

إضاءة الفراشة

وضع كاميرا الأفلام

درجات ألوان الأفلام، للطباعة الفورية

فيلم بارد، وأشعة الشمس، ومجموعة القطع المفقودة، وحيوي. يمكن أن تنقل الصور قصصًا شخصية أفضل الآن.

portrait by vivo V50 with Film Camera Mode
portrait by vivo V50 with Film Camera Mode

الصورة الحية

حدود قابلة للتكيف مع الألوان

تعمل ميزة الحدود القابلة للتكيف مع الألوان على استخراج الألوان من الصور بذكاء، لإضافة الحيوية إلى كل من الصور والإطارات.

portrait by vivo X200 Pro with ai photo enhance
portrait by vivo X200 Pro with ai photo enhance

أستوديو التصوير بالذكاء الاصطناعي

مُشغَّل بالذكاء الاصطناعي، ممتع وعملي

المسح، والقص، والتحسين. لم يعُد تحرير الصور تحديًا.

portrait by vivo X200 Pro with ai photo enhance

أستوديو التصوير بالذكاء الاصطناعي

Example of vivo V50 with AI Erase 2.0
Example of vivo V50 with Live Cutout
Example of vivo V50 with AI Photo Enhance
portrait by vivo X200 Pro with ai photo enhance

المسح بالذكاء الاصطناعي من الإصدار 2.06

Live Cutout

تحسين الصور بالذكاء
الاصطناعي7

تصميم مُحسَّن

غامر

تصميم يغمر حواسك برقي وفخامة

شاشة منحنية رباعية متساوية العمق

تجربة المشاهدة بلا حواف تقريبًا

بفضل الإطار الأوسط الدائري وتصميم الانحناء الذهبي بزاوية 41°، يوفر V50 قبضة مريحة ومُحكمة تناسب يدك بشكل مثالي.

vivo V50 in Ancora Red color

الأحمر أنكورا

يعكس اللون الأحمر الثري، الذي يعيد منحنيات الحجر الرملي إلى الأذهان، الفخامة الهادئة بجاذبية بصرية آسرة.

vivo V50 in Starry Night color

الأزرق النجمي

تقنية الهولوجرام الرائدة في الصناعة تُبدع تأثيرًا متغيرًا للنجوم، يمنحك لمسة من السحر والإبهار.

vivo V50 in Stain Black color

الأسود الحريري

كسواد السماء قبل الفجر، يلمح إلى مستقبل مشرق، حيث ينعكس بريقه المعدني بهدوء ليجسد الفخامة الراقية.28

وحدة كاميرا مزدوجة الحلقات

متوازن وأنيق

تتميز الحلقة الخارجية، المستوحاة من الساعات الفاخرة، بنمط الماس والقطع الدقيقة، لإضفاء الفخامة والأناقة على هاتف V50.

أناقة، وإمكانات فائقة مُحسَّنة

الأداء

بطارية BlueVolt سعة 6000 مللي أمبير في الساعة8

تسجيل رقم قياسي جديد في عمر البطارية

يظل هاتف V50 نحيفًا رغم بطارية BlueVolt الضخمة التي تبلغ سعتها 6000 مللي أمبير في الساعة.8

٩.٥ ساعة

لعبة ببجي12

٢١ ساعة

تشغيل يوتيوب12

تقنية FlashCharge بقدرة 90 وات9

فائق السرعة والقوة

تمنحك 10 دقائق فقط من الشحن من 1%10 وقت تحدث يصل إلى 6 ساعات.11

بطارية تدوم لمدة 4 أعوام

طاقة مرافقة تدوم طويلاً

تضمن المواد المبتكرة والخوارزميات المطوّرة ذاتيًا أداء البطارية لمدة 4 أعوام.12

مقاومة الغبار والماء بتصنيف IP68 وIP6913

وداعًا للخوف من البيئات القاسية

متين مثل الغواصة: تضمن الحماية الموثوق بها من المطر والماء والأيدي المبتلة أو الدهنية سهولة الاستخدام في أي بيئة.

vivo V50 Fearless in Harsh Environments vivo V50 Fearless in Harsh Environments

التصوير تحت الماء14

اكتشف العجائب

تساعد مقاومة الماء وآلية التصريف من مكبر الصوت في دعم الاستخدام تحت الماء لتوفير المزيد من راحة البال.

vivo V50 with underwater photography vivo V50 with underwater photography

هيكل مدعّم وشامل

زجاج واقٍ متميز15

حل شامل لمقاومة السقوط يوفر حماية استثنائية ودائمة من الداخل إلى الخارج.

SGS Five-Star Overall Unit Drop Resistance Certification

vivo V50 with Remarkable Shield Glass
vivo V50 with Remarkable Shield Glass

50%

في مقاومة السقوط16

42000 مرة

اختبار السقوط (محاكاة سطح المكتب، والسرير، والأريكة، وما إلى ذلك)

150000 مرة

التشغيل/إيقاف التشغيل

10000 مرة

التوصيل/الفصل

500 مرة

اختبار الانثناء

1000 مرة

اختبار ضغط الجلوس

من -20 درجة
مئوية إلى
50 درجة مئوية

البيئات ذات الحرارة العالية/المنخفضة

72 ساعة

بيئات الرطوبة العالية والحرارة

vivo V50 with Qualcomm Snapdragon 7 Gen 3

Qualcomm
Snapdragon® 7 Gen 3

قوة مُحسَّنة، لتجربة فائقة

أداء فائق بطاقة منخفضة، ويتميز ببنية Qualcomm Snapdragon® 7 Gen3 نفسها في وحدة معالجة الرسومات (GPU) والذكاء الاصطناعي (AI) ووحدة معالج إشارة الصورة (ISP).

vivo V50 with Qualcomm Snapdragon 7 Gen 3

15%

في أداء وحدة المعالجة المركزية

50%

في أداء وحدة معالجة الرسومات

8

أنوية

12 جيجا بايت رام + (12 جيجا بايت رام ممتدة17 ) + ذاكرة القراءة فقط سعة 512 جيجا بايت

مساحة تسع كل شيء

مساحة ذاكرة هائلة لتنفيذ المهام المتعددة بسلاسة مع تشغيل أكثر من 40 تطبيقًا في آنٍ واحد.

vivo V50 with 12GB RAM up to 12GB Extended RAM and 512GB ROM

أكثر من 40

تطبيقًا نشطًا في الخلفية18

أكثر من 12 جيجا بايت

للرام الممتدة17

سماعتا استريو

صوت غامر حقًا

يوفر الصوت العالي الجودة المُحسَّن تجربة غامرة في الموسيقى ومقاطع الفيديو.

vivo V50 with Dual Stereo Speaker vivo V50 with Dual Stereo Speaker

شاشة يمكن رؤية محتواها تحت ضوء الشمس

معدل تحديث عالٍ، وضوح فائق

يوفر معدل التحديث العالي والشاشة الفائقة الوضوح تحت أشعة الشمس رسومات ووضوحًا سلسَين، حتى تحت ضوء الشمس القوي.

vivo V50 with Sunlight Screen vivo V50 with Sunlight Screen

4500 شمعة

ذروة السطوع المحلية

1300 شمعة

الحد الأقصى للسطوع العام

120 هرتز

معدل التحديث

6,77 بوصة

حجم الشاشة19

1,07 مليار

الألوان

P3

تدرج لوني واسع من الفئة السينمائية

8000000:1

نسبة التباين

شهادة اعتماد SGS للضوء الأزرق المنخفض

نظام تبريد مع غرفة بخار كبيرة للغاية20

تبريد فوري

يقلل نظام التبريد الذكي مع غرفة بخار كبيرة للغاية درجة حرارة منطقة النواة بما يصل إلى 14 درجة مئوية، ما يحسن الأداء بشكل كبير.

vivo V50 with Ultra Large VC Cooling System vivo V50 with Ultra Large VC Cooling System

25489 مم²

إجمالي مساحة التبريد

9

أدوات استشعار لدرجة الحرارة

رفيق العناية الأنيق والمُحسَّن والبسيط

ذكي

vivo V50 with Smart AI features
vivo V50 with Stylish UI

أنيق

سلس

vivo V50 with Smooth Experience
vivo V50 with Smart AI features
vivo V50 with Stylish UI
vivo V50 with Smooth Experience

الذكاء الاصطناعي المتقدم21

مساعدك الخاص القوي

Google Gemini21

يساعد Google Gemini في التعامل مع النصوص والصوت والصور والكثير غير ذلك من خلال فهم طلبات اللغة العادية والاستجابة لها.

ترجمة المكالمات المباشرة من vivo22

تتيح خدمة "ترجمة المكالمات المباشرة من vivo" إجراء اتصالات سلسة عبر مختلف اللغات بزمن انتقال منخفض.

vivo V50 with Live Call Translation vivo V50 with Live Call Translation

مساعد نسخ النصوص بالذكاء الاصطناعي23

يساعد AI Transcript Assist على تحويل الصوت بدقة إلى نص بعدة لغات.

ميزة دائرة البحث

ابحث عن المعلومات بسهولة باستخدام ميزة دائرة البحث في هاتف vivo V50. ما عليك سوى وضع دائرة حول أي صورة أو نص، والوصول إلى المحتوى ذي الصلة على الفور.

ترجمة الشاشة بالذكاء الاصطناعي

يتضمن شريط جانبي جديد عدسة Google لترجمة المقالات أو صفحات الويب أو مواقع الويب بنقرة واحدة، لتلبية احتياجات السفر والاتصال في البلدان المتعددة اللغات.

تقنية SuperLink بالذكاء الاصطناعي

ابقَ متصلاً في أي مكان

يضمن الهوائي المتعدد الاتجاهات بزاوية 360 درجة من الإصدار 2.0 مع اختيار الشبكة بالذكاء الاصطناعي الاتصال حتى في مناطق الإشارة الضعيفة.24

vivo V50 in Ancora Red with AI SuperLink vivo V50 in Ancora Red with AI SuperLink

30%

في تغطية الإشارة24

45%

في قوة الإشارة24

إعدادات مخصصة متكاملة

تقديم شكل جديد لتجربة نظام التشغيل الجمالية

يُحسِّن FOS15 التصميم من خلال إضافة مواد جديدة إلى خلفيات الشاشة والسمات والرموز وعناصر واجهة المُستخدِم، لوضع الجمال الديناميكي للطبيعة بين يديك.

vivo V50 with integrated personalized settings vivo V50 with integrated personalized settings

تجربة سلسة لمدة 60 شهرًا25

سلاسة بعد الاستخدام لفترة طويلة

لا تخشَ من التأخير الناجم عن الاستخدام لفترة طويلة، إذ يوفر الهاتف أداءً سلسًا بمرور الوقت لاستمتاع بعمل وحياة فعّالة.

vivo V50 with 60-month smooth experence vivo V50 with 60-month smooth experence

إخلاء المسؤولية:

  1. قد ينتج من أوضاع التصوير المختلفة أعداد مختلفة من وحدات البكسل.
  2. يتم تصحيح تشوه الزاوية الواسعة الأمامية على 90 درجة.
  3. يتم تصحيح تشوه الزاوية الواسعة الخلفية على 109,2 درجة.
  4. تم اختبار التثبيت على مستوى الكاميرا CIPA 4.0 استنادًا إلى معيار الاختبار CIPA 2014 باستخدام البُعد البؤري البالغ 23 مم للكاميرا الرئيسية في الميل والانحراف.
  5. تم الحصول على بيانات إضاءة الهالة في هاتف V50 من مختبرات vivo، إذ تمت زيادة مساحة الإضاءة مقارنةً بهاتف V40؛ وتصل نعومة إضاءة الهالة إلى 143 ضعف إضاءة الفلاش العادي في هاتف vivo.
  6. تتطلب ميزة المسح بالذكاء الاصطناعي من الإصدار 2.0 اتصالاً بالشبكة، وقد تختلف نتائج ميزة المسح بالذكاء الاصطناعي، لذا يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
  7. تتطلب ميزة تحسين الصور بالذكاء الاصطناعي اتصالاً بالشبكة، وقد تختلف نتائج ميزة تحسين الصور بالذكاء الاصطناعي، لذا يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
  8. تبلغ سعة البطارية النموذجية 6000 مللي أمبير في الساعة، وتبلغ سعة البطارية المقدّرة 5870 مللي أمبير في الساعة.
  9. يتم الحصول على البيانات من مختبرات vivo باستخدام الشاحن السلكي القياسي. يخضع الوقت الذي يستغرقه الهاتف لإضاءة شعار vivo وإعادة التشغيل لشروط محددة، بما في ذلك المدة التي يظل فيها الهاتف من دون طاقة.
  10. تأتي بيانات الشحن من مختبر vivo. تبلغ درجة حرارة البيئة والهاتف 25 درجة مئوية ± 1 درجة مئوية. عندما يصل مستوى شحن البطارية إلى 1%، يتم إيقاف تشغيل كل خدمات الهاتف وميزاته باستثناء المكالمات الصوتية وإيقاف تشغيل الشاشة والشاحن القياسي الرسمي وكبل البيانات المستخدم. قد تختلف البيانات الفعلية حسب بيئة الاختبار وحالة الشحن ودرجة حرارة الهاتف الفعلية وتآكل البطارية على المدى الطويل وعوامل أخرى.
  11. يتم الحصول على البيانات من الاختبارات المعملية التي أُجريت بواسطة vivo وتشير إلى عمليات تشغيل كل تطبيق واحد على حدة فقط. بيئة الاختبار: درجة الحرارة المحيطة 25 درجة مئوية ± 2 درجة مئوية. قد تختلف المدة الفعلية وفقًا للبيئة أو عوامل أخرى.
  12. يتم الحصول على بيانات متانة البطارية من مختبر vivo، بمحاكاة درجة حرارة البطارية عند 23 درجة مئوية ± 2 درجة مئوية مع الشحن والتفريغ الكاملين. بعد 1300 دورة، لا تقل السعة المتبقية عن 80%. استنادًا إلى عادات المستخدم اليومية التي تمت محاكاتها في المختبر (1,1 يوم لكل مرة شحن وتفريغ كاملة)، فإنها تعادل الاستخدام لمدة 4 أعوام تقريبًا. قد تختلف النتائج الفعلية بسبب الاختلافات في معدات الاختبار وبيئة الاختبار وأنماط الاستخدام الشخصي وعاداته.
  13. تم اختبار هذا المنتج في ظروف بيئة مختبر خاضعة للرقابة وحصل على تصنيف IP68 وIP69 وفقًا لمعيار ‎IEC 60529-2013. ظروف اختبار مقاومة الماء بتصنيف IP68: الغمر في الماء العذب الساكن على عمق يصل إلى متر ونصف لمدة تصل إلى 30 دقيقة، مع اختلاف في درجة الحرارة بين الماء والجهاز أقل من 5 درجات مئوية. ظروف اختبار مقاومة الماء بتصنيف IP69: سرعة الدوران (5±1) دورة في الدقيقة، وزوايا الفوهات 0 درجة، و30 درجة، و60 درجة، و90 درجة، ومعدل التدفق (15±1) لتر/الدقيقة، ودرجة حرارة الماء (80±5) درجة مئوية، ووقت اختبار يبلغ 30 ثانية في الوضعية، والهاتف الموضوع بشكلٍ عمودي مع مواجهة منفذ USB للأسفل. هذا المنتج ليس هاتفًا مقاومًا للماء بشكل احترافي. إن مقاومة الرذاذ والماء والغبار ليست دائمة وقد تتدهور بسبب التآكل والبلى الناتجَين من الاستخدام اليومي. لا تغمر الهاتف في الماء في أثناء الاستخدام اليومي ولا تعرِّضه للمحاليل، مثل ماء البحر أو السوائل الأخرى، مثل المشروبات. لا تشحن الهاتف إذا كان مبللاً، بل نظِّفه وجفِّفه على الفور. لا يغطي الضمان التلف الناتج من دخول السوائل في الهاتف.
  14. يُرجى اتباع الإرشادات الرسمية عند استخدام هذه الميزة: لا تغمر الهاتف في الماء غير العذب في أثناء الاستخدام. يُرجى التصوير تحت الماء على عمق يبلغ متر ونصف على الأكثر والاستخدام لمدة لا تزيد عن 30 دقيقة في المرة الواحدة. بعد استخدام الهاتف تحت الماء وإخراجه منه، اضغط مع الاستمرار على الزر المناظر على الشاشة للخروج من وضع تحت الماء والسماح بتصريف الماء. ثم ضع الهاتف في منطقة جافة وجيدة التهوية حتى يجف. تجنب شحن الأجهزة الخارجية أو توصيلها بمنفذ USB حتى يجف تمامًا. تُرجى ملاحظة أن استخدام طرق التسخين ذات درجة الحرارة العالية، مثل مجفّفات الشعر، في أثناء عملية التجفيف قد تؤدي إلى تلف الهاتف. لاحظ أيضًا أنه بسبب الاختلافات في درجة الحرارة والرطوبة، قد يحدث تكاثف وضباب في العدسة عند غمر الهاتف في الماء، ويمكن حل هذه المشكلة عن طريق وضع الهاتف في بيئة ذات درجة حرارة ثابتة ورطوبة منخفضة لمدة 20 دقيقة تقريبًا. لا يغطي الضمان التلف الناجم عن دخول السوائل بسبب استخدام هذه الميزة من دون اتباع شروط اختبار مقاومة الماء الرسمية.
  15. يشير "الزجاج الواقي" إلى زجاج شاشة هاتف V50. ترد البيانات من مختبر vivo وتُظهر مقاومة أفضل للسقوط مقارنةً بهاتف V40.
  16. تم اختبار هذا المنتج في ظل ظروف معملية خاضعة للتنظيم. نظرًا إلى أن الهاتف يحتوي على مكونات دقيقة، يُرجى التأكد من عدم ارتطام الهاتف أو إسقاطه في أثناء الاستخدام. لا يغطي الضمان أي ضرر حدث للجهاز بشكلٍ مصطنع.
  17. 8‏/12 جيجا بايت بواسطة البرمجيات.
  18. البيانات من الاختبارات التي أُجريت في مختبر vivo.
  19. عند القياس بشكلٍ قطري، يبلغ حجم الشاشة 17,19 سم (6,77 بوصة) في المستطيل الكامل. وتكون مساحة الشاشة الفعلية أصغر قليلاً. يتم دعم معدل التحديث البالغ 120 هرتز في ألعاب محددة فقط، لذا يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
  20. تأتي البيانات المتعلقة بانخفاض درجة حرارة النوى من محاكاة أُجريت في مختبرات vivo. تشير النواة إلى وحدة المعالجة المركزية. يُستخدم في هاتف V50 الجرافيت الفائق الأداء، السميك، الكبير المساحة. تبلغ مساحة تبديد الحرارة الكلية: 3806 مم² + 10469 مم² من مساحة الجرافيت (منها 8109 مم² من الجرافيت الفائق الأداء) + 11214 مم² من رقائق النحاس الفائقة التوصيل.
  21. إن المحتوى الذي توفّره ميزات الذكاء الاصطناعي مرجعي فقط. لا تقدّم vivo أي التزامات أو كفالات أو ضمانات في ما يتعلق بدقة المحتوى الذي توفّره ميزات الذكاء الاصطناعي أو اكتماله أو موثوقيته.
  22. قد يختلف توفر خدمة "ترجمة المكالمات المباشرة من vivo" حسب البلد والمنطقة. يُرجى الرجوع إلى الاستخدام الفعلي.
  23. يتطلب "مساعد نسخ النصوص بالذكاء الاصطناعي" اتصالاً بالشبكة وتسجيل الدخول إلى حساب vivo، كما أن ثمة قيودًا على طول التسجيل وعدد المرات التي يمكن استخدامه فيها لإنشاء ملخص. يُرجى الرجوع إلى الاستخدام الفعلي.
  24. يتم الحصول على البيانات من مختبر vivo وتُظهر تحسينات مقارنةً بهاتف V40. يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.
  25. يشير مصطلح "تجربة سلسة لمدة 60 شهرًا" إلى أن هذا المنتج قد اجتاز اختبار السلاسة لمدة 60 شهرًا في بيئات الاختبار المعملية من vivo من خلال تحسين البرنامج والجهاز والتقنيات الشاملة الأخرى. ومع ذلك، فإن التجربة السلسة لمدة 60 شهرًا لا تضمن التخلص المطلق من التأخير. قد تختلف التجربة الفعلية بسبب الاختلافات في بيئات الشبكة وعادات الاستخدام الفردية وغيرها من العوامل.
  26. نظرًا إلى إمكانية اختلاف بعض مواصفات المنتج أو مَعلماته أو قطع منه بسبب تغيير المورِّد أو اختلاف دفعات الإنتاج، قد تقوم vivo بتحديث الأوصاف الواردة في هذه الصفحة وفقَ ذلك من دون أي إخطار مسبق. تُرجى قراءة هذه الصفحة بعناية قبل الاستخدام.
  27. إن صور المنتج والتأثيرات هي مرجعية فقط. إن الصور المعروضة على الشاشة هي لأغراض المحاكاة والعرض التوضيحي فقط. لذا، يُرجى أخذ المنتجات الفعلية كمعيار.
  28. ٢٨. غطاء بطارية إصدار V50 الأسود يستخدم عملية طلاء خاصة، وقد تكون هناك اختلافات طفيفة في اللون بين دفعات الإنتاج المختلفة. يُرجى الرجوع إلى المنتج الفعلي.
  29. تعتمد كل المعلومات على معلمات التصميم الفني لدينا ونتائج الاختبارات المعملية وبيانات اختبار المورد. وقد تشير بعض البيانات إلى بيانات أعلى مستويات للأداء. وقد تختلف البيانات والمعلمات الفعلية وفقًا لبيئة اختبار معيّنة وبرنامج اختبار معيّن. تشير كل المقارنات الموضحة في هذه الصفحة إلى منتجات vivo فقط.
  30. ٣٠. التصوير تحت الماء، ترجمة المكالمات الحية من vivo، جوجل جيميني، AI Erase 2.0، تحسين الصور بالذكاء الاصطناعي، ترجمة الشاشة بالذكاء الاصطناعي، وميزة AI Transcript Assist ستكون متاحة في بعض دفعات المنتج عبر تحديث النظام. يُرجى تجربتها بعد التحديث.